Fusanosuke

How I Learned to Stop Worrying and Love the Japanese.

ホッチキス – hochikisu

Written by admin on Sep 4th, 2009 | Filed under: Words

ホチキス; ホッチキス - stapler

Funny enough Japanese word is made of the name Hotchkiss.  There was Benjamin B. Hotchkiss who was an gunmaker in 19th century.  But the origin of the Japanese word comes rather from the name E. H. Hotchkiss- an owner of the company that imported staplers as The Strange Tale of the Hotchkiss
investigates. Amusing, to say the least.

Last posts in Words



Leave a Reply